As more Americans work from home and cut back on meals, they’re eating more out than they ate in the past, according to data compiled by a new c